Akhas Poetry/Lyrics

Well I cant draw much and even english not being my first languages I use to write some of my songs and poetry in english... I might add some in portuguese too with translation later.
This one I made today

Mona Lisa
tell me Why
is that you look
at me?

In such way
that I cant say
what you see?
What you seek?

Mona lisa
why you smile
and your eyes
seem sad?

I see you hide
Behind the smile
letting your heart
go unsaid

I see you running away
I see you running away
You dont move you just stay
Yet you're running away

You submerge
under the ocean
of tears
and shame

You drown so easy
over the shores
of pain...
hey

Is like you mourn
But none can tell
just what
Is gone

Mona Lisa
dont walk away from me
Mona Lisa
dont give that smile to me

Mona Lisa
You walk away from me
You dont fight
You dont hate
you just smile
and move away
and move away
and move away
so far away

There goes another i just did and trying to translate it

Pense em mim como um sonho
Que so vive na mente de quem sonha
Se me alimentas, em ti vivo
Se me esqueces, nada mais sou

Pense em mim como uma ideia
Uma intencao de ser, tao forte e tao honesta
Mas ainda uma promessa
Um desejo que nao vingou

Pense em mim como um passado
Que traz memorias a teus labios
Num sorriso suave e cintilante
Pense no que nao sou

E nao olhes para o lado
Quando eu nao estiver mais la
Apenas feche teus olhos e me procure
Estarei dentro de ti
E la viverei para sempre
Um eterno sorriso, uma promessa que
um dia talvez alguem possa entender
-------------------------------------------- attempt at translation------------------------------
Think about me as a dream
that is only alive within the mind of the dreamer
if you feed me I live in you
If you forget me Im nothing anymore

Think of me as an Idea
An intention of being/becoming, so strong and so earnest
But yet still a promise
A wish that didnt came to be

Think of me as the past
That brings memories to your lips
On a soft and cintilating smile
Think of what i am not

And do not look at your side
When im no longer there
just close your eyes and search me
I will be within you
And there I shall live forever
A smile eternal,a Promise that
one day, perhaps, someone can understand...